Fiverr evaluation is where once a month (around the 15th) the Fiverr system checks your stats (completion rate, response rate, rating, earnings, etc.) and decides whether you should move up to the next level (if applicable), get demoted (if your current level is >=1) or stay on the same level. The analytics screen will show more info on this.