Hi,
If you communicate with a Fiverr user on telegram, your Fiverr account would face Fiverr warning/temporary restriction/permanent restriction.
You better check Fiverr TOS here . Specially the 1st bullet point of the Basics under the User Conduct and Protection section.
Thanks.