Jump to content

uk1000

Member
  • Posts

    10,171
  • Joined

  • Last visited

Converted

  • Location
    UK

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

uk1000's Achievements

Single Status Update

See all updates by uk1000

  1. Hello! @uk1000 Please visit my profile and guide me if improvement is needed. Thank you .

    1. Show previous comments  1 more
    2. uk1000

      uk1000

      Here's a few suggestions:

      Note: where I'm suggesting altering text I'm not saying yours is wrong, but I think it might help if that text is changed.

      On your profile you could check how your gig images look there. Some have a bit of the text cropped. I'd change the main gig images so that text doesn't get cropped when shown on the profile (and how it shows on the profile will also be how it will show in search results). You could check Fiverr's recommended image size/aspect ratio and use that aspect ratio and it should crop less then (and/or move the text further into the images so they don't crop on the profile). eg. An aspect of ratio of 1.619:1 used to be about right but that might have changed now. Also I'd make sure any gig image text can easily be seen on the image when shown on the profile.

      Gig: I will translate into english, urdu, turkish
      In the FAQ section:
      "which other languages you can translate?" could be "which other languages can you translate?" in question 2.
      "Absolutely! punctuality is" could be "Absolutely! Punctuality is" in answer 4.

      In the gig title you mention 3 languages and in the description you mention others and to contact you if they want it in other languages. In the 2nd gig image you also mention more like Russian, German, French.

      I think you could be clearer if you will be manually translating those other languages that you don't mention on your profile (eg. Russian, German, French) or whether you'd either be outsourcing that the translation of that language/using a team member for it or using automated software for it. The gig's url also says "...english-to-any-other-language" - people might not think that one person can manually translate to every possible language.

      Gig: I will translate english into spanish
      In the gig description:
      "translation . I can" could be "translation. I can"

      In the FAQ section:
      "Yes! of course I will" could be "Yes! Of course I will" in answer 2. (normally I think a new sentence should start after an exclamation mark)

      Gig: I will do professional arabic translation
      In the gig description:
      "on the right place!" could be "in the right place!"

      Gig: I will do professional turkish translation
      In the gig description:
      "on the right place!" could be "in the right place!"

    3. furyy123

      furyy123

      Highly grateful!!!! Thank you so much. I was looking forward to you since 4 days.

    4. furyy123

      furyy123

      I made all these changes right now😊!!!! Thank you so much.

×
×
  • Create New...