This is a very good suggestion. The current terme definitely leads to frustration on the clients part, unnecessary and repetitive conversations and cancellations of sales/lost revenue for sellers. If I was the client and new to the process, I would think the seller was trying to scam me for trying to charge a commercial license on something that isn't a commercial. Tainting my potential relationship with the seller and causing a general lack of trust in the fiverr site, thinking it was full of scammers.
The wording change could certainly help alleviate that.
Also having a requirement or at least a reminder/clarification for the correct licensing to be purchased before the order can begin, done by fiverr vs the seller would be ideal. So many sellers accept non-licensed sales because they don't want to upset clients or have cancellations.
Renee
WC_narration on fiverr