You can edit your gig any time. but its not a good practice. because after submitting your gig, fiverr index your gig in google or others search engine. if you edit it will again refresh and again index in google or others search engine. it will take few days time. You will lost the chance of gig ranking .