There is no notification on the web page when new message received in Orders page.
Yes, there are email notification, but often it is missed because many emails with notifications of new messages in the chat is received.
So red/green mark on Menu "Order" would be very useful, (same like on Messages menu) when new message received.