From your fiverr App go to messages.
1-Click on top right "Filter inbox"
2-Click on spam and unblock the user
Once you done go back to "Filter inbox" Option and click on all.
Improve your communication skills, be professional and be polite with the fiverr clients. I possible offer them sample work , this is the only option for seller to show the level of their skills to buyer.