Fiverr's algorithm prioritize sellers with a high buyer satisfaction and a continuous momentum. Your gig probably moved from the first search pages to lower ones because of a bad private feedback. My advice to you would be to create a new gig again and to use every feature Fiverr provides for you (FAQ, packages, description..)