[How to complain for a buyer in fiverr when pushes me to outside of fiverr marketplace]

You must get good support from fiverr support. Clearly you discuss about your issue to fiverr support. I hope fiverr support 100% help you any issue to fix on time.
Thank you.