Por qué mi Gig no aparece en las búsquedas en Ingles?

[Guest platanomaduro]

la situación es la siguiente…

cree un gig en español y funciona de maravilla, como el servicio tiene la opción de traducir el texto a ingles para llegar a todos los de habla inglesa, lo hice, el sistema te crea una copia de tu mismo gig pero en ingles, es un link diferente pero los clientes tanto en ingles como en español se toman en una misma cuenta.



el problema es que cuando busco mi gig en la pagina en ingles no aparece por ningún lado, sigo siendo invisible a pesar de que ya tengo el gig traducido, en la pagina en español sale de una, pero en la de ingles parece que no existiera.



pensé en crear nuevamente el gig en ingles y traducirlo al español pero eso solo cambiaría de idioma el problema, ademas de que ya tengo una muy buena calificación que no quiero perder.



alguien podría por favor sacarme de la duda, o decirme que puedo hacer para mi gig en ingles, salga en la pagina en ingles?? - See more at:

---