If you use your account and at the same time your brother in one wifi, Fiverr will recognize you are using multiple accounts in one IP, and against fiver TOS, It's a high chance you will get a penalty or Fiverr might ban your account or your brother
so, my opinion to you is that use two different wifi