Pretty relatable. I've myself faced such buyers who do not respond to messages at all. In this situation, the best you can do is to complete the order according to their requirements and deliver it. They can later on ask for revisions if they want to but as you mentioned "the client requested I get their permission with each change I want to make to the account" sounds very complicated. 😂