You have to do keyword research using fiverr search bar in your niche so that you can identify what buyers are searching to order services, once you are done with keyword research add those keywords in your gig title and description so that you will rank higher when buyer search those keywords in fiverr, please check screenshot below