The solution to missing buyer request page or section is entering the link in the browser’s address bar, i.e, fiverr.com/users/FiverrUsername/requests .For example, in my case, the link: https://www.fiverr.com/users/skg010/requests. This is what worked for me. Hope you find it useful too.