I facing the similar situation.
I made a gig with very unnoticeable title at first but then I changed it to more searchable one but it shows the old title then I created an additional gig for same service but still its not searchable. I don’t know what am I missing here. 😞