I feel like it should be an option. I wouldn't want to see sellers changing their names all of the time, but maybe a one-time username change, or a once a year username change.
When I started on Fiverr, I didn't think it was going to go anywhere, so I just picked a silly name. I have regrets, but it has led to some silly conversations.