A little good laugh

[zeus777]

So I got a message, and the person nicely asked me if I can read this certain writing on a T-shirt he

got from a friend. He said it “looked Asian but not sure what language it is,” and he also added if it is indeed Japanese,

he will pay for the gig. He also mentioned "My friend said the shirt says something about peace, is it correct?"



Well, here’s the thing. The language WAS indeed Japanese.

Two words, and it said



Pervert Master.



I thought nah, he doesn’t have to pay for that, so I just went ahead and messaged him, giving him the answer.



And later on he tipped me! LOL!!!



Sot let’s see…does being a “Pervert Master” got anything to do with peace??? 😃

[Guest]

Hahaha! Great story!

[zeus777]

Goo one, isn’t it?

When I saw the photo he sent me ( it was a red T-shirt with the words written

on it in big bold calligraphy styles letters), my jaw dropped!

…and then started laughing 😃

[Guest]

Reply to @zeus777: I remember back in the day (one of those other times ‘foreign’ language shirts were a thing), there were all these people strutting around with shirts that said something about ‘toasted bread’ in Japanese.



At least it’s only t-shirts and not tattoos!

[julipalmer7]

That is funny. 😉

[lunabea]

Haha! I thought wrong translations were an urban myth!

[trinarium]

Reply to @lunabea: Not at all!



It’s hilarious to see wrong english translations too, especially when they make absolutely no sense. I’ve had many fun times spent sitting on a subway trying to figure out what someone’s t-shirt is supposed to actually say.

[zeus777]

Reply to @itsyourthing:

Well let me tell you, I’ve seen SO many strange tattoos back in college…

I saw a girl with the word “Obnoxious” on her neck ( maybe she wanted to be the cool bad girl) , I saw a guy with “woman’s body” on his arm ( I guess he likes women’s bodies, nothing wrong with that I guess…) I was even approached from a friend asking me what his tattoo said…It said “snake” and he got that because he was born in the year of the snake which made sense…But you know what buddy, you should have come and asked me that question BEFORE you got it. Thank god it was correct, and it didn’t say anything like “pig” or " sea urchin" 😛

[Guest]

Reply to @zeus777: I think the ones that say the wrong words are probably a shade better than the ones that are misspelled. At least with the wrong words you can make up some story to try and cover it! There’s no excuse for “Awsome Angle” or “No Regerts”. 🙂