Image resize

[txtranslations]

Hi everybody,

I’m having troubles uploading the image I want for my gig. I first tried to upload a 682x459 pixels but each time the system automatically scales it into an oversized picture. I played with the canvas size several times tweaking width and height according to the system automatic rescaling, but there’s no way fitting my image into its frame. Anyone can help? Thanks!